L'équipe de natation de Berlin remporte six médailles aux Jeux paralympiques de 2012

Berlin/Londres, le 13 septembre 2012

Les compétitions de natation des Jeux paralympiques 2012 de Londres, dont la cérémonie de clôture s'est déroulée dimanche dernier, ont été une formidable réussite pour l'équipe de natation de Berlin soutenue par think-cell. Cette dernière a décroché la moitié des médailles allemandes en natation – soit six au total : Une médaille d'or (Daniela Schulte), quatre médailles d'argent (Niels Grunenberg, Sebastian Iwanow, Verena Schott, Daniela Schulte) et une médaille de bronze (Sebastian Iwanow).

"C'est génial d'aider ses amis lorsqu'ils ont besoin de vous, et nous sommes très heureux de soutenir cette équipe incroyable. L'équipe de natation de Berlin a atteint des sommets et chez think-cell, nous sommes très fiers de leur avoir apporté notre soutien ! », déclare le directeur technique de think-cell, Arno Schödl, qui est un ami d'enfance de Niels Grunenberg.

think-cell félicite les nageurs allemands et encourage l'équipe de natation de Berlin à continuer à briller !

Daniela Schulte portant le drapeau allemand au cours de la cérémonie d'ouverture.

Arno Schödl, directeur technique de think-cell, devant le Centre aquatique de Londres.

Daniela Schulte nageant vers sa première médaille d'or aux Jeux paralympiques.

Niels Grunenberg : "J'ai raté de peu la première marche du podium, mais je suis très heureux !"

Félicitations, Niels ! Tu as été incroyable !

Voici le médaillé. Allons fêter cette récompense !

La cérémonie de clôture a été mémorable ce soir-là. Merci Londres !

Le maire de Berlin, Klaus Wowereit, félicitant l’équipe de natation de Berlin à l'hôtel de ville, le Rotes Rathaus

À propos de l'équipe de natation de Berlin

Depuis sa création en 2008, l'équipe de natation de Berlin s'est rapidement imposée parmi les grandes équipes des sports paralympiques en Allemagne. Dotée des meilleurs équipements d'entraînement pour un grand nombre d'athlètes, Berlin rassemble à la fois de jeunes nageurs inexpérimentés et des vétérans. Depuis 2009, l'équipe de natation de Berlin représente plus d'un tiers de l'équipe de natation du Comité paralympique allemand, et la ville est donc bien représentée dans les compétitions.

Présentation de think-cell

think-cell a été fondé à Berlin en 2002 et est aujourd'hui le fournisseur leader de logiciels de productivité pour les utilisateurs professionnels de PowerPoint. Ses logiciels couvrent le processus complet de création de présentations, depuis l’analyse et la préparation des données d’entreprise jusqu’au rendu graphique des résultats qualitatifs et quantitatifs. Parmi ses clients, think-cell compte la plupart des cabinets de conseil internationaux ainsi qu’un grand nombre des principaux groupes internationaux.