Coordonnées de contact et avis juridique

Fournisseur en vertu de l’article §5 n° 1 de la TMG et responsable du contenu du présent site Web :

think-cell Sales GmbH & Co. KG
Chausseestr. 8/E
10115 Berlin

Sitz der Gesellschaft: Berlin
Registergericht: Amtsgericht Charlottenburg
Registernummer: HRA 44531
USt-IdNr: DE815233792

+49 30 666473-10
+49 30 666473-19
info@think-cell.com

Komplementärin: think-cell Operations GmbH
Chausseestr. 8/E
10115 Berlin

Sitz der Gesellschaft: Berlin
Registergericht: Amtsgericht Charlottenburg
Registernummer: HRB 129917
Geschäftsführer:
Dr. Markus Hannebauer, Arno Schödl

À la demande de think-cell Sales GmbH & Co. KG, le présent site Web et la présente boutique Internet sont exploités par l’entité suivante, qui traite tous les paiements :

think-cell Operations GmbH
Chausseestr. 8/E
10115 Berlin

Sitz der Gesellschaft: Berlin
Registergericht: Amtsgericht Charlottenburg
Registernummer: HRB 129917
Geschäftsführer: Dr. Markus Hannebauer, Arno Schödl

Cet avis juridique s’applique également aux profils de l’entreprise sur les réseaux sociaux suivants :

Xing : https://www.xing.com/
LinkedIn : https://www.linkedin.com/
YouTube : https://www.youtube.com/
Facebook : https://www.facebook.com/

Conditions d’utilisation

Bienvenue sur le site Web de think-cell (ci-après dénommé « site Web »). Dans les paragraphes suivants, « think-cell » désigne conjointement le groupe de sociétés think-cell, à savoir, think-cell Sales GmbH & Co. KG, think-cell Operations GmbH et think-cell Software GmbH.

En utilisant le présent site Web, vous acceptez les présentes conditions d’utilisation (ci-après dénommées « conditions d’utilisation »). think-cell peut modifier ces conditions d’utilisation de temps en temps en mettant à jour cette page. Vous pouvez examiner les conditions d’utilisation à tout moment en consultant l’avis juridique à partir du lien situé en bas de l’une des pages ou de plusieurs pages du site Web. Le terme « vous » tel qu’employé dans la présente section désigne tous les particuliers et/ou entités accédant au présent site Web pour quelque raison que ce soit.

Utilisation autorisée

Le présent site Web peut uniquement être utilisé à des fins légales par des particuliers et/ou des entités recherchant des informations à propos de think-cell, de ses produits, de ses licences, de son assistance technique, de ses téléchargements et/ou de ses offres d’emploi.

Il est interdit d’enfreindre ou de tenter d’enfreindre la sécurité du présent site Web, y compris, mais sans s’y limiter, (a) en accédant à des données qui ne vous sont pas destinées ou en vous connectant à un serveur ou à un compte sans y être autorisé ; (b) en essayant d’examiner, d’analyser ou de tester la vulnérabilité d’un système ou d’un réseau ou de violer des mesures de sécurité ou d’authentification sans autorisation appropriée ; (c) en essayant d’interférer avec un service destiné à des utilisateurs, des hôtes ou des réseaux, y compris, mais sans s’y limiter, à l’aide de méthodes de diffusion de virus informatique sur le site Web, de surcharge, de « flooding », de « diffusion de spams », de « bombardement de courriers électroniques » ou de « création de pannes » ; (d) en envoyant des courriers électroniques non sollicités, y compris des promotions et/ou des services ou des produits publicitaires ; ou (e) en falsifiant un en-tête de paquet TCP/ICP ou toute partie des informations d’un en-tête dans une publication HTTP, de forum de discussion ou d’e-mail. La violation de la sécurité d’un système ou d’un réseau peut entraîner des poursuites civiles ou pénales.

Utilisation et protection des données des utilisateurs /Politique de confidentialité /Utilisation des cookies

Lorsque vous utilisez le site Internet, que vous vous enregistrez, que vous demandez des informations supplémentaires sur think-cell ou nos produits, ou encore que vous passez une commande, think-cell collecte certaines informations (« Vos données »), et notamment, sans s’y limiter, une adresse électronique valide. La collecte, le stockage, l’utilisation et toute autre forme de traitement de vos données par think-cell sont uniquement effectués dans l’intérêt des activités commerciales de think-cell. think-cell ne vendra, ne transmettra, ne diffusera ou ne divulguera en aucun cas vos données dans un autre but.

Le présent site Web utilise Piwik, un logiciel Open Source d’analyse des données Web. Piwik utilise des « cookies », c’est-à-dire des fichiers stockés sur votre ordinateur, pour faciliter l’analyse de l’utilisation du site Web. Les informations générées par le cookie à propos de votre utilisation du site Web (y compris votre adresse IP qui est rendue anonyme avant son stockage) seront stockées sur les serveurs de think-cell en Allemagne. Vous pouvez refuser l’utilisation des cookies en sélectionnant les paramètres adéquats sur votre navigateur.

Informations juridiques concernant les données à caractère personnel et leur traitement

Vos données sont considérées comme ayant « un caractère personnel » à partir du moment où elles peuvent vous identifier. Il peut s’agir de votre nom, de votre adresse électronique personnelle ou d’autres éléments de vos données, tels que les informations concernant votre utilisation du site Internet. Il existe des dispositions spéciales concernant la protection des données à caractère personnel, notamment dans la loi fédérale allemande sur la protection des données (Bundesdatenschutzgesetz – BDSG) et, – à compter du 25 mai 2018, – dans la réglementation européenne  2016/679 (Règlement Général sur la Protection des Données – RGPD). think-cell se conformera strictement à ces dispositions pour le traitement des données à caractère personnel. Conformément à ces dispositions, think-cell est légalement obligé de vous fournir les informations suivantes :

Contrôleur

Le responsable de la collecte et du traitement des données à caractère personnel, ainsi que de la détermination de la finalité et des moyens utilisés est think-cell Sales GmbH & Co. KG, Chausseestraße 8/E, 10115 Berlin, Allemagne, légalement représenté par son partenaire général think-cell Operations GmbH. Veuillez contacter think-cell Sales GmbH & Co. KG pour toute demande concernant la protection des données en utilisant l’un des moyens mentionnés au début de la présente page.

Finalités du traitement des données à caractère personnel et cadre légal / Intérêts légitimes

think-cell traite uniquement les données à caractère personnel pour ses propres besoins commerciaux, notamment (sans s’y limiter), pour vous contacter ; rediriger, traiter et archiver vos demandes ; améliorer, optimiser et rendre nos produits, nos solutions et ce site Internet plus conviviaux ; et éviter et poursuivre en justice toute utilisation illégale.

Le cadre légal du traitement des données à caractère personnel est, si vous n’avez pas donné votre consentement, (jusqu’au 24 mai 2018) la section 28 para. 1 alinéa 1 N°. 1 de la loi BDSG ou (à compter du 25 mai 2018) l’art. 6 para. 1 sous-para. 1 al. f du RGPD. Si vous avez donné votre consentement au traitement de ces données, le cadre légal est (jusqu’au 24 mai 2018) la section 4 para. 1 de la loi BDSG ou (à compter du 25 mai 2018) l’art. 6 para. 1 sous-para. 1 al. a du RGPD.

Les intérêts légitimes de think-cell dans le traitement des données à caractère personnel sont l’administration transparente, raisonnable et orientée clients des activités quotidiennes de think-cell, notamment en permettant et en facilitant la communication avec les clients existants ou les prospects et les tiers ; la documentation des processus opérationnels ; la conformité aux obligations légales ; la prévention des interférences nuisibles ou abusives ; et le développement et l’amélioration futurs de nos offres et solutions.

Destinataires des données à caractère personnel

Les données à caractère personnel collectées par ou pour le compte du contrôleur seront uniquement traitées et conservées par think-cell en Allemagne. think-cell ne prévoit pas de communiquer les données à caractère personnel à des tiers ou de les traiter en dehors de l’UE.

Durée de conservation

Les données à caractère personnel seront généralement conservées aussi longtemps que jugé nécessaire pour les intérêts commerciaux légitimes de think-cell décrits ci-dessus. Les droits des personnes concernées décrits ci-dessous ne sont en aucun cas remis en cause.

Vos droits
  • Vous êtes en droit d’obtenir gratuitement auprès de think-cell des informations pour savoir si des données à caractère personnel vous concernant sont traitées par cette dernière. Lorsque c’est le cas, vous êtes en droit d’accéder à ces données à caractère personnel et à des informations complémentaires, conformément à (jusqu’au 24 mai 2018) la section 34 de la loi BDSG ou (à compter du 25 mai 2018) à l’art. 15 du RGPD.
  • Si des données à caractère personnel vous concernant sont inexactes ou incomplètes, vous êtes en droit d’obtenir leur rectification. Dans les cas couverts par (jusqu’au 24 mai 2018) la section 35 de la loi BDSG ou (à compter du 25 mai 2018) l’art. 17 et l’art. 18 du RGPD, vous êtes en droit de demander la suppression des données, ou le blocage /la restriction du traitement.
  • À compter du 25 mai 2018, l’art. 21 du RGPD vous donnera le droit d’interdire à tout moment, sur la base de votre situation particulière, le traitement de vos données à caractère personnel, même dans les cas où cela rentre dans le cadre des intérêts légitimes de think-cell. Vous pouvez interdire à tout moment, sans vous justifier, le traitement de vos données à caractère personnel à des fins de marketing direct.
  • En outre, à compter du 25 mai 2018, l’art. 20 du RGPD vous donnera le droit de demander à ce que les données à caractère personnel vous concernant ou que vous avez fournies vous soient transmises ou soient directement communiquées à un autre contrôleur de données.
  • Lorsque le traitement de vos données s’appuie sur votre consentement, vous êtes en droit d’annuler ce consentement à tout moment, sans que cela ne s’applique rétroactivement au traitement effectué avant cette annulation.
  • Si vous considérez que le traitement de vos données à caractère personnel enfreint la loi en vigueur, vous êtes en droit de déposer une plainte auprès de l’autorité compétente. Cette plainte ne portera en aucun cas préjudice à tout autre recours administratif ou judiciaire.
Caractère facultatif de la fourniture de données à caractère personnel

Aucune loi ni aucun contrat ne vous oblige à fournir des données à caractère personnel à think-cell. Vous pouvez éviter la collecte des données concernant votre utilisation du site Internet par le biais de cookies en sélectionnant les paramètres adéquats dans votre navigateur. Si vous choisissez de vous enregistrer, de demander des informations complémentaires sur think-cell ou sur nos produits, de contacter think-cell ou de passer une commande, vous serez généralement obligé de fournir à think-cell vos coordonnées et certaines informations concernant Votre société. Dans le cas contraire, nous ne serons probablement pas en mesure de communiquer avec vous ou de collaborer avec votre société. Vous pouvez toutefois choisir de nous fournir des « informations de fonction » (par exemple, l’adresse électronique de votre service, le numéro de téléphone du standard, etc.) qui ne permettront pas à think-cell de vous identifier en tant que personne.

Inscription et mot de passe

Vous êtes responsable de la préservation de la confidentialité de votre inscription et de votre mot de passe. Vous êtes également responsable de toutes les utilisations de votre inscription, que vous les ayez autorisées ou non. Vous acceptez d’informer immédiatement think-cell en cas d’utilisation non autorisée de votre inscription ou de votre mot de passe.

En cas de violation de votre part des conditions d’utilisation, think-cell se réserve le droit, à sa seule discrétion, de mettre immédiatement un terme à votre inscription ou à votre capacité d’accéder au site Web et/ou à tout autre service fourni par think-cell.

Copyright et marques commerciales

Le présent site Web, y compris l’ensemble du contenu, des textes, des graphiques, des images, des téléchargements, des pièces jointes, des courriers, des e-mails, des bulletins d’informations, des livres blancs, des brochures marketing/commerciales, des supports marketing, des publicités, des communiqués de presse, des contrats de licence, des démonstrations de produits électroniques, de la documentation des produits, de la programmation du présent site Web et des produits de think-cell, ainsi que tout autre matériel (ci-après dénommé le « matériel »), est protégé par la loi allemande et internationale sur le copyright rattaché à think-cell.

L’utilisation non autorisée dudit matériel peut constituer une violation de la loi sur le copyright ou sur les marques commerciales et d’autres lois. Il est interdit de vendre ou de modifier ledit matériel ou de reproduire, d’afficher, de distribuer ou d’utiliser d’aucune autre façon le matériel à des fins publiques ou commerciales. Il est interdit d’utiliser ledit matériel dans tout autre site Web ou dans un environnement informatique en réseau pour toute autre fin.

« think-cell » est une marque commerciale déposée aux États-Unis d’Amérique et en République fédérale d’Allemagne, et est la propriété de think-cell. Toutes les marques mentionnées sont la propriété de leurs propriétaires respectifs.

Garantie et limitations de responsabilité

Les informations sur les produits contenues dans le présent site Web ne doivent pas être interprétées comme une garantie à quelque fin que ce soit, notamment une garantie pour un objectif particulier, une garantie de qualité marchande ou une garantie de toute nature ou de toute forme concernant les fonctionnalités, les performances ou les résultats des produits.

Le matériel du présent site Web peut contenir des inexactitudes ou des erreurs typographiques. think-cell ne saurait fournir aucune assurance quant à l’exactitude, la fiabilité, l’intégralité ou l’actualité des données ou du matériel du présent site Web. Vous utilisez le présent site Web et le matériel qui est contenu dans celui-ci à vos propres risques. Des modifications sont régulièrement apportées au présent site Web et peuvent être effectuées à tout moment.

think-cell ne garantit pas que le site Web fonctionnera sans erreur ou que le site Web et son serveur sont exempts de virus informatiques ou de tout autre mécanisme nuisible. Si un dépannage ou un remplacement d’équipement ou de données est nécessaire en raison de votre utilisation du site Web ou du matériel, think-cell ne sera pas tenu pour responsable des coûts afférents.

Le présent site Web et son matériel sont fournis « tels quels » sans aucune garantie de quelque nature que ce soit. think-cell, dans les limites permises par la loi, décline toute garantie, expresse ou implicite, notamment relative à la qualité marchande, à l’adéquation à un but particulier ou à l’absence de contrefaçon.

En aucun cas think-cell ne pourra être tenu responsable de dommages de quelque nature que ce soit (y compris, mais sans s’y limiter, les dommages accessoires ou indirects, la perte de profits ou les dommages découlant de la perte de données ou de l’interruption d’activités), qui découleraient de l’utilisation ou de l’incapacité d’utilisation du présent site Web et de son matériel, que ce soit au titre d’une garantie, d’un contrat, d’une faute ou de toute autre base légale.

Dédommagement

Vous acceptez de défendre et de mettre hors de cause think-cell, ses collaborateurs, ses dirigeants, ses employés et ses agents et de ne pas les tenir responsables en cas de réclamation, de poursuite ou de revendication, y compris, mais sans s’y limiter, concernant les frais de justice et de comptabilité raisonnables découlant prétendument ou semblant découler de votre utilisation du matériel ou de votre violation des conditions du présent accord, au cas où think-cell serait poursuivi ou soumis à un arbitrage ou à une médiation résultant de votre utilisation du site Web. think-cell vous avisera sans délai de toute réclamation, poursuite ou procédure. think-cell vous fournira une assistance, à vos frais, pour vous défendre d’une telle réclamation, poursuite ou procédure.

Conditions générales

Les conditions d’utilisation sont régies par les lois de la République fédérale d’Allemagne. Toute réclamation concernant les présentes conditions d’utilisation sera exclusivement du ressort des tribunaux d’État ou fédéraux de Berlin. Si un tribunal compétent considère comme non valide une disposition des présentes conditions d’utilisation, l’invalidité de ladite disposition n’aura aucun effet sur la validité des autres dispositions desdites conditions, qui resteront pleinement en vigueur et continueront de produire leurs effets. Le fait qu’une partie renonce à l’application d’une disposition quelconque des conditions d’utilisation ne sera pas réputé être une renonciation ultérieure ou continue de ladite disposition ou de toute autre disposition. Les conditions d’utilisation constituent l’intégralité de l’accord conclu entre vous et think-cell à propos de l’utilisation du site Web. Aucune modification ne peut être apportée aux conditions d’utilisation autrement que par l’affichage de la version révisée sur la présente page.