When trying to create a think-cell chart from Excel, by selecting a range and pressing the Charts button, Excel crashes. This problem may occur when using VMware Fusion 8.1.0 and later on a Mac with Windows 10 (64-bit) as guest operating system.
This problem only occurs when 3D Acceleration is enabled. As a workaround you may deactivate 3D Acceleration:
Open the Virtual Machine Library → select the virtual machine → Settings → Display.
Deselect the Accelerate 3D graphics checkbox.
We have filed a case with VMware. If you want to contact VMware to ask for a fix, you may refer to Support Request #16159287106.